One of the UK's leading agencies is about to be taken to court by  a group of landlords. Another legal battle is not good for the industry and this could prove to become a landmark case if the ruling goes against the agency.